Types of reading

الأربعاء يوليو 21, 2010 10:32 pm

Types of reading
انواع القراءة
ترجمة: السعيد الفقي

Reading for gist.
Reading for the main idea.
Reading for details
Reading for fun
Reading for pleasure
Reading for information
Reading for translation
-1 قراءة للبحث عن الخلاصة
-2 قراءة للبحث عن الفكرة الرئيسية
-3 قراءة تفصيلية
-4 قراءة للبحث عن مرح
-5 قراءة للمتعة
-6 قراءة للبحث والتزود بالمعرفة
-7 قراءة للترجمة
Types de lecture
انواع القراءة

Reading for gist.
Lecture pour les essentiels.
Reading for the main idea.
Lecture pour l'idée principale.
Reading for details
Lecture pour plus de détails
Reading for fun
Lecture pour l'humour
Reading for pleasure
Lire pour le plaisir
Reading for information
Lire pour s'informer
Reading for translation
La lecture de la traduction