"انتفاضة"
الجمعة يناير 22, 2010 11:35 am
"انتفاضة" للأديب السعيد إبراهيم الفقي
نص شعري ترجمته إلى اللغة الفرنسية أم الفضل بنت الشيخ
إلى الأخ الكريم المتميز بخلقه قبل شعره وأدبه:
السعيد إبراهيم الفقي
وإلى كل محبي الترجمة الادبية أقدم هذه المحاولة
لترجمة هذا النص الجميل "انتفاضة" إلى الفرنسية وهو من عدة فصول وكما
وصفه صاحبه هو عبارة عن مزيج من الشعر والمسرح والقصة.
أرجو أن ينال رضاكم جميعا وإلاّ فلا يبخل عليّ أهل الاختصاص
بتوجهاتهم وانتقدتاهم المفيدة
أم الفضل بنت الشيخ
نص شعري ترجمته إلى اللغة الفرنسية أم الفضل بنت الشيخ
إلى الأخ الكريم المتميز بخلقه قبل شعره وأدبه:
السعيد إبراهيم الفقي
وإلى كل محبي الترجمة الادبية أقدم هذه المحاولة
لترجمة هذا النص الجميل "انتفاضة" إلى الفرنسية وهو من عدة فصول وكما
وصفه صاحبه هو عبارة عن مزيج من الشعر والمسرح والقصة.
أرجو أن ينال رضاكم جميعا وإلاّ فلا يبخل عليّ أهل الاختصاص
بتوجهاتهم وانتقدتاهم المفيدة
أم الفضل بنت الشيخ
====
=النص هنا =
http://www.wata.cc/forums/showthread.php?t=48555
====
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى